silver frost

💡 We walked across silver frost that sang underfoot, the garden briefly transformed into a monochrome fairy-tale set.

ما از میان شبنم نقره‌ای که زیر پا آواز می‌خواند، عبور کردیم و باغ برای لحظه‌ای به صحنه‌ای تک‌رنگ از افسانه‌های پریان تبدیل شد.

💡 The walls of the Hall had all been covered in sparkling silver frost, with hundreds of garlands of mistletoe and ivy crossing the starry black ceiling.

دیوارهای تالار همگی پوشیده از برفک نقره‌ای درخشان بودند و صدها حلقه گل از دارواش و پیچک از سقف سیاه پرستاره عبور می‌کردند.

💡 A sudden silver frost preserved leaves mid-sway, like a pause button pressed on the season’s hurried breath.

برگ‌های نقره‌ایِ یخ‌زده‌ی ناگهانی در میانه‌ی راه تکان می‌خوردند، مثل دکمه‌ی مکثی که روی نفس‌های شتاب‌زده‌ی فصل فشرده شده باشد.

💡 The Rihanna Two collection consists of a lipstick in warm mauve with silver frost for $19 and a lipglass in cool mauve with red frost for $18.

مجموعه ریحانا تو شامل یک رژ لب به رنگ بنفش گرم با روکش نقره‌ای مات به قیمت ۱۹ دلار و یک رژ لب به رنگ بنفش سرد با روکش قرمز مات به قیمت ۱۸ دلار است.

💡 His great body, shining like blue satin with a silver frost upon it, gave and lifted with every step.

بدن بزرگش، که مانند ساتن آبی با شبنم نقره‌ای می‌درخشید، با هر قدم خم می‌شد و بالا می‌رفت.