Sills

💡 Critics praised Sills for generosity onstage, listening as fiercely as she sang, which made ensembles bloom.

منتقدان، سیلز را به خاطر سخاوتش روی صحنه و گوش دادن پرشور به آهنگ‌هایش هنگام خواندن، که باعث شکوفایی گروه‌های موسیقی می‌شد، ستودند.

💡 Soprano Beverly Sills became general director of New York City Opera in 1979 and continued singing for the next year.

بورلی سیلز، خواننده سوپرانو، در سال ۱۹۷۹ مدیر کل اپرای شهر نیویورک شد و تا سال بعد به خوانندگی ادامه داد.

💡 A documentary about Sills reminded us that sustained excellence requires humor, boundaries, and friends who tell the truth.

یک مستند درباره سیلز به ما یادآوری کرد که تعالی پایدار نیازمند شوخ‌طبعی، مرزها و دوستانی است که حقیقت را می‌گویند.

💡 Sills described him as “a community organizer who advocates for local immigrants & agricultural workers.”

سیلز او را به عنوان «یک سازمان‌دهنده اجتماعی که از مهاجران محلی و کارگران کشاورزی حمایت می‌کند» توصیف کرد.

💡 Prosecutors say Sills strangled his wife during an argument and subsequently scrambled to stage her death as an accidental fall down the stairs.

دادستان‌ها می‌گویند سیلز در جریان یک مشاجره همسرش را خفه کرده و متعاقباً تلاش کرده مرگ او را به عنوان یک حادثه ناشی از سقوط از پله‌ها جلوه دهد.

💡 The aria made Sills a household name, though recordings reveal discipline beneath the effortless brightness.

این آریا، سیلز را به نامی آشنا تبدیل کرد، هرچند ضبط‌های انجام‌شده، نظم و انضباط را در زیر درخشش بی‌دردسر این خواننده نشان می‌دهند.