silky terrier

💡 The silky terrier that won best of breed on Monday — Lamplighter Bendill Tail Wind, who goes by “Windy” at home — has a natural tail.

سگ تریر ابریشمی که روز دوشنبه جایزه بهترین نژاد را از آن خود کرد - بندیل تیل ویندِ لامپ‌لایتر، که در خانه با نام «ویندی» شناخته می‌شود - یک دم طبیعی دارد.

💡 Some 27 contestants were in that mix this year, including Buster, a shih tzu/silky terrier blend that was brimming over with energy as a puppy.

امسال حدود ۲۷ شرکت‌کننده در این مسابقه شرکت داشتند، از جمله باستر، ترکیبی از نژاد شیتزو/سیلکی تریر که در تولگی سرشار از انرژی بود.

💡 Beneath the swagger, a silky terrier is pure affection, melting stern relatives into cooing accomplices within minutes.

در زیر این غرور و تکبر، یک تریر ابریشمی محبت خالصی نهفته است که در عرض چند دقیقه بستگان سختگیر را به همدستان مهربان تبدیل می‌کند.

💡 The groomer promised a lighter trim so the silky terrier could sprint without tangles during chaotic park reunions.

آرایشگر قول داد که موهای این سگ را سبک‌تر کوتاه کند تا این سگ ابریشمی بتواند در شلوغی پارک بدون گره خوردن موها بدود.

💡 Our silky terrier trotted through puddles like a diplomat, ears high and coat somehow staying impossibly clean.

سگ تریر ابریشمی ما مثل یک دیپلمات از میان گودال‌های آب می‌دوید، گوش‌هایش را بالا گرفته بود و موهایش به طرز باورنکردنی تمیز مانده بود.

💡 It was before Jasmine’s family adopted a silky terrier they would call Pup-Pup, who would make Jasmine fall in love with animals.

این قبل از آن بود که خانواده‌ی جاسمین یک سگ تریر ابریشمی را که به آن پاپ-پاپ می‌گفتند، به فرزندی قبول کنند، سگی که باعث شد جاسمین عاشق حیوانات شود.