silicon

💡 The economics of silicon hinge on defect control, because a single particle can turn yield into heartbreak.

اقتصاد سیلیکون به کنترل نقص وابسته است، زیرا یک ذره می‌تواند بازدهی را به شکست تبدیل کند.

💡 Purified silicon wafers host intricate circuits that now outnumber the stars we can reasonably count at night.

ویفرهای سیلیکونی تصفیه‌شده میزبان مدارهای پیچیده‌ای هستند که اکنون تعدادشان از ستاره‌هایی که می‌توانیم شب‌ها به‌طور منطقی بشماریم، بیشتر است.

💡 The technician inspected each silicon wafer for hairline scratches under polarized light.

تکنسین هر ویفر سیلیکونی را زیر نور پلاریزه از نظر وجود خراش‌های مویی بررسی کرد.

💡 Sand becomes silicon through stubborn chemistry, then returns as devices that choreograph our daily rituals.

شن از طریق شیمی سرسخت به سیلیکون تبدیل می‌شود، سپس به عنوان دستگاه‌هایی که مراسم روزانه ما را طراحی می‌کنند، بازمی‌گردد.

💡 Firmware updates unlocked features dormant in the chipset, a reminder that silicon sometimes waits for software to catch up.

به‌روزرسانی‌های میان‌افزار، ویژگی‌های غیرفعال در تراشه را آزاد کردند، یادآوری اینکه سیلیکون گاهی منتظر می‌ماند تا نرم‌افزار به آن برسد.

💡 The two new vulnerabilities—tracked as CVE-2025-7937 and CVE-2025-6198—reside inside silicon soldered onto Supermicro motherboards that run servers inside data centers.

دو آسیب‌پذیری جدید که با شناسه‌های CVE-2025-7937 و CVE-2025-6198 ردیابی می‌شوند، درون سیلیکون لحیم‌شده روی مادربردهای Supermicro که سرورهای داخل مراکز داده را اجرا می‌کنند، قرار دارند.