📌 به طور رضایتبخشی تکمیل شد، مانند عبارت «خانه فروخته شد - امضا، مهر و موم شد و تحویل داده شد». این اصطلاح به یک سند قانونی اشاره دارد که برای معتبر بودن باید توسط فروشنده امضا، با مهر موم شده و به مالک جدید تحویل داده شود. این اصطلاح در نیمه اول دهه 1900 به طور آزادانهتری مورد استفاده قرار گرفت.
جمله سازی با signed, sealed, and delivered
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 "Investors do think it's going to pass. But until it's signed, sealed and delivered, there is always the element of what if."
«سرمایهگذاران فکر میکنند که این طرح تصویب خواهد شد. اما تا زمانی که امضا، مهر و موم و تحویل داده نشود، همیشه این سوال مطرح است که اگر این اتفاق بیفتد چه میشود؟»
💡 The plea agreement was all but signed, sealed and delivered when it was presented in a Delaware federal court in July 2023, whereupon it stood to be swiftly consummated 999 times out of 1,000.
توافقنامهی مربوط به اقرار به جرم، تقریباً امضا، مهر و موم شده و در ژوئیه ۲۰۲۳ در دادگاه فدرال دلاور ارائه شد، که در نتیجهی آن، از هر ۱۰۰۰ مورد، ۹۹۹ مورد به سرعت به نتیجه رسید.
💡 LANDRUM: This award should be signed, sealed and delivered to Rodrigo.
لندروم: این جایزه باید امضا، مهر و موم و به رودریگو تحویل داده شود.
💡 "We have the contents of the black box, everything completed, signed, sealed and delivered," said Villanueva.
ویلانووا گفت: «ما محتویات جعبه سیاه را داریم، همه چیز تکمیل، امضا، مهر و موم شده و تحویل داده شده است.»