shrunk

💡 The sweater shrunk in the wash, converting confidence into a lesson about labels and temperatures.

ژاکت در شستشو آب رفت و اعتماد به نفس را به درسی در مورد برچسب‌ها و دما تبدیل کرد.

💡 Our timeline shrunk after automation, but code reviews stayed sacred.

جدول زمانی ما پس از اتوماسیون کاهش یافت، اما بررسی کد همچنان مهم ماند.

💡 Thanks to a warrant issued by the International Criminal Court, the number of countries Netanyahu can travel to without the risk of being arrested has shrunk dramatically.

به لطف حکم صادر شده توسط دیوان کیفری بین‌المللی، تعداد کشورهایی که نتانیاهو می‌تواند بدون خطر دستگیری به آنها سفر کند، به طرز چشمگیری کاهش یافته است.

💡 As constraints clarified, risk shrunk and morale rose in a tidy, causal loop.

با روشن شدن محدودیت‌ها، ریسک کاهش یافت و روحیه در یک حلقه‌ی علت و معلولی منظم افزایش یافت.

💡 When he succeeded Banda, the inflation rate was at 24% percent - by the time he left, it had shrunk to single digits.

وقتی او جانشین باندا شد، نرخ تورم ۲۴ درصد بود - زمانی که او رفت، این نرخ به تک رقمی کاهش یافته بود.

💡 In that time, the number of arrests has dwindled as the size of the demonstration has shrunk.

در این مدت، با کوچک‌تر شدن ابعاد تظاهرات، تعداد دستگیری‌ها کاهش یافته است.