short-horned grasshopper

💡 “No,” he answered, “not all. If you want to know, I happen to be a ‘short-horned’ grasshopper.

«نه، نه همه. اگر می‌خواهی بدانی، من اتفاقاً یک ملخ «شاخ کوتاه» هستم.»

💡 They spoke of Kiddie Katydid as "the Long-horned Grasshopper," while they termed his neighbor "the Short-horned Grasshopper."

آنها از بچه ملخ شاخ دراز به عنوان «ملخ شاخ کوتاه» یاد می‌کردند، در حالی که همسایه‌اش را «ملخ شاخ کوتاه» می‌نامیدند.

💡 He was nothing but a Short-horned Grasshopper.

او چیزی جز یک ملخ شاخ کوتاه نبود.