short shrift, give

🌐 مختصر و مفید گفتن، تعارف کردن

«short shrift دادن» : یعنی با بی‌حوصلگی و کم‌توجهی از کنار چیزی رد شدن، جدی نگرفتن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، توجه کوتاهی داشته باشید. توجه سرسری یا زمان کمی را به خود اختصاص دهید (یا دریافت کنید). به عنوان مثال، معمار نقشه‌های دقیقی برای ورودی ساخت، اما به قسمت پشتی خانه زمان کوتاهی اختصاص داد. به معنای واقعی کلمه، توجه به اعتراف نزد کشیشی اشاره دارد که بخشش و توبه را به او می‌دهد، و توجه کوتاهی به زمان کوتاهی است که برای این آیین مقدس به زندانی قبل از اعدام داده می‌شود. شکسپیر نیز در نمایشنامه ریچارد سوم (۳:۴) از آن استفاده کرد، اما در قرن‌های بعدی به طور نامحسوس‌تری مورد استفاده قرار گرفت. [اواخر دهه ۱۸۰۰]

📌 خلاصه کلام را ببینید.

جمله سازی با short shrift, give

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If you short shrift, give testing, users will finish the job loudly.

اگر خیلی خلاصه و بدون مقدمه، تست انجام دهید، کاربران با صدای بلند کار را تمام می‌کنند.

💡 Writers who short shrift, give transitions end up with paragraphs that refuse to shake hands.

نویسندگانی که کوتاهی می‌کنند و به جملات گذرا اشاره می‌کنند، در نهایت پاراگراف‌هایی می‌نویسند که از دست دادن امتناع می‌کنند.

💡 It’s easy to short shrift, give maintenance tasks, until outages demand embarrassing midnight apologies.

خیلی راحت می‌توان کوتاهی کرد، کارهای تعمیر و نگهداری را به دیگران سپرد، تا اینکه قطعی برق عذرخواهی‌های شرم‌آور نیمه‌شب را ایجاب کند.