shopsoiled

💡 The shopsoiled book wore a torn jacket, but its sentences remained immaculate and inviting.

کتاب کثیف و چرک‌آلود، جلد پاره‌ای داشت، اما جملاتش همچنان بی‌عیب و نقص و جذاب بودند.

💡 A shopsoiled sweater found new life after a skillful mend and an unapologetic patch.

یک ژاکت کثیف و چرک‌کرده در مغازه، پس از رفوگری ماهرانه و وصله‌ای بی‌چون‌وچرا، جان تازه‌ای گرفت.

💡 We bought shopsoiled dishes for the studio, where glaze chips looked like deliberate, charming punctuation.

ما برای استودیو ظرف‌های کثیف‌شده از مغازه خریدیم، جایی که تراشه‌های لعاب مثل نقطه‌گذاری‌های عمدی و جذاب به نظر می‌رسیدند.

💡 Or a straightforward revulsion with the old politics and its shopsoiled politicians.

یا یک انزجار آشکار از سیاست‌های قدیمی و سیاستمداران دست و پا چلفتی‌اش.