shopping bag

🌐 کیسه خرید

«کیسهٔ خرید»؛ ساک یا پلاستیک/کاغذِ دسته‌دار که خریدها را در آن می‌گذارند.

اسم (noun)

📌 یک کیف محکم، معمولاً کاغذی یا پلاستیکی، با دسته، که برای حمل خرید یا وسایل استفاده می‌شود.

جمله سازی با shopping bag

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The clerk double-bagged the glass jar in a sturdy shopping bag, adding tissue so the gift felt ceremonial.

فروشنده شیشه را دو بار در یک کیسه خرید محکم گذاشت و دستمال کاغذی هم به آن اضافه کرد تا هدیه حالتی تشریفاتی پیدا کند.

💡 It comes more than two years after the decomposed body of their baby, Victoria, had been discovered in a shopping bag in Brighton.

این اتفاق بیش از دو سال پس از آن رخ می‌دهد که جسد متلاشی شده نوزادشان، ویکتوریا، در یک کیسه خرید در برایتون کشف شد.

💡 She keeps a foldable shopping bag in her backpack, avoiding plastic while still surviving impulsive bookstore detours.

او یک کیسه خرید تاشو در کوله پشتی خود نگه می‌دارد و از خرید پلاستیک خودداری می‌کند، در حالی که همچنان از گشت و گذارهای ناگهانی در کتابفروشی‌ها جان سالم به در می‌برد.

💡 Retail prices start at 950 euros for a small crossbody style and run up to 1,700 euros for the shopping bag.

قیمت‌های خرده‌فروشی از ۹۵۰ یورو برای مدل کوچک کراس‌بادی شروع می‌شود و تا ۱۷۰۰ یورو برای کیف خرید می‌رسد.

💡 They will be sentenced on 15 September - more than two years after Victoria's decomposed body was discovered in a shopping bag in Brighton.

حکم آنها در ۱۵ سپتامبر صادر خواهد شد - بیش از دو سال پس از کشف جسد متلاشی شده ویکتوریا در یک کیسه خرید در برایتون.

💡 A branded shopping bag becomes free advertising, fluttering down the street like a colorful, crinkly billboard.

یک کیسه خرید برنددار تبدیل به تبلیغات رایگان می‌شود و مانند یک بیلبورد رنگارنگ و چین‌دار در خیابان خودنمایی می‌کند.