shindy

💡 Even a small shindy needs a rain plan, extra ice, and a forgiving playlist.

حتی یک کلبه کوچک هم به برنامه‌ی بارانی، یخ اضافی و یک لیست پخشِ دلچسب نیاز دارد.

💡 "My word, though, won't there be a shindy?" said Frederick, laughing.

فردریک با خنده گفت: «اما به قول من، جشنی در کار نخواهد بود؟»

💡 the prime minister created a brief shindy with his unexpected appearance

نخست وزیر با حضور غیرمنتظره خود، شور و شوق مختصری ایجاد کرد.

💡 After the budget vote, city hall hosted a modest shindy that soothed egos with pie.

پس از رأی‌گیری بودجه، شهرداری میزبان یک مهمانی کوچک بود که غرورها را با پای آرام کرد.

💡 The backyard shindy featured a borrowed projector, vintage cartoons, and contented neighbors.

میز نورانی حیاط خلوت شامل یک پروژکتور قرضی، کارتون‌های قدیمی و همسایه‌های راضی بود.

💡 This shindy must be stopped, or 'twill, I fear, Demoralise the pack!

این شیطنت باید متوقف شود، وگرنه، می‌ترسم، روحیه‌ی گله را تضعیف کند!