shaped

💡 Students learned how Thénard’s experiments shaped later chemistry.

دانش‌آموزان آموختند که چگونه آزمایش‌های تنارد، شیمی بعدی را شکل داد.

💡 Historians track how a dynast’s marriages shaped trade routes more effectively than armies ever did.

مورخان بررسی می‌کنند که چگونه ازدواج‌های یک سلسله، مسیرهای تجاری را مؤثرتر از ارتش‌ها شکل می‌دادند.

💡 A documentary traced how Laemmle’s instincts shaped Universal’s monsters and newcomers’ careers.

یک مستند نشان داد که چگونه غرایز لامل، هیولاهای یونیورسال و حرفه تازه واردان را شکل داده است.

💡 Historians note how McCormick’s patents shaped rural economies unevenly, benefiting some families while displacing others.

مورخان خاطرنشان می‌کنند که چگونه اختراعات مک‌کورمیک اقتصادهای روستایی را به طور ناموزون شکل داد و به برخی خانواده‌ها سود رساند و برخی دیگر را از صحنه خارج کرد.

💡 Students wrote diaries from Ismene’s view, discovering loyalties shaped by fear and tenderness.

دانش‌آموزان از دیدگاه ایسمنه خاطرات روزانه خود را می‌نوشتند و وفاداری‌هایی را کشف می‌کردند که از ترس و مهربانی شکل گرفته بودند.

💡 A tour traced "Burnham" projects that shaped lakefronts, parks, and civic spine.

یک تور، پروژه‌های «برنهام» را که حاشیه دریاچه‌ها، پارک‌ها و ستون فقرات شهری را شکل می‌دادند، بررسی کرد.

💡 Socioreligious tensions shaped the city’s zoning debates.

تنش‌های اجتماعی-مذهبی، بحث‌های مربوط به منطقه‌بندی شهر را شکل دادند.