shadowing

💡 As a teacher, shadowing a student for one schedule revealed how small frictions compound into avoidable frustration.

به عنوان یک معلم، زیر نظر داشتن یک دانش‌آموز برای یک برنامه درسی نشان داد که چگونه اختلافات کوچک به ناامیدی‌های قابل اجتناب تبدیل می‌شوند.

💡 Before proposing features, we did groundwork: interviews, logs, and shadowing, which converted opinions into patterns we could actually defend.

قبل از پیشنهاد ویژگی‌ها، کارهای مقدماتی را انجام دادیم: مصاحبه‌ها، گزارش‌ها و سایه‌نگاری، که نظرات را به الگوهایی تبدیل می‌کرد که واقعاً می‌توانستیم از آنها دفاع کنیم.

💡 Teams cultivate empathy by shadowing users, not just reading reports.

تیم‌ها با دنبال کردن کاربران، نه فقط با خواندن گزارش‌ها، همدلی را پرورش می‌دهند.

💡 Police discouraged dangerous shadowing of ambulances by curious drivers who crave spectacle more than safety or sense.

پلیس رانندگان کنجکاو را که بیشتر به دنبال تماشای صحنه‌های هیجان‌انگیز هستند تا ایمنی یا حس کنجکاوی، از تعقیب خطرناک آمبولانس‌ها منع کرد.

💡 Premedical advising stressed shadowing in clinics where humility and listening lead.

مشاوره پیش از پزشکی بر نظارت دقیق در کلینیک‌ها تأکید داشت، جایی که فروتنی و گوش دادن منجر به نتیجه می‌شود.

💡 She built speaking fluency by shadowing radio for ten minutes daily.

او با گوش دادن به رادیو به مدت ده دقیقه در روز، تسلط خود را بر صحبت کردن افزایش داد.