seventy-one

💡 At sixty one, he planted an orchard that would be generous at seventy one.

در شصت و یک سالگی، باغی کاشت که در هفتاد و یک سالگی سخاوتمند خواهد بود.

💡 He wormed his ship through the ice pack to reach seventy-one degrees south latitude, and then turned north again without ever seeing the land.

او کشتی‌اش را به زحمت از میان توده یخ عبور داد تا به عرض جغرافیایی هفتاد و یک درجه جنوبی رسید، و سپس دوباره به سمت شمال چرخید، بدون اینکه هرگز خشکی را ببیند.

💡 At seventy one, she learned ceramics and filled the house with bowls.

در هفتاد و یک سالگی، سرامیک‌کاری یاد گرفت و خانه را پر از کاسه کرد.

💡 At my last practice before the trip, I only sank seventy-one out of one hundred free throws.

در آخرین تمرینم قبل از سفر، از هر صد پرتاب آزاد، فقط هفتاد و یک پرتاب را درست انجام دادم.

💡 The scoreboard showed seventy one to seventy, and nobody blinked.

تابلوی امتیازات، هفتاد و یک به هفتاد را نشان می‌داد و هیچ‌کس پلک نمی‌زد.

💡 “The women in my family look younger than we actually are. We take after my grandmother. She’s seventy-one years old, but she doesn’t look a day over fifty.”

«زنان خانواده‌ی من از سن واقعی‌مان جوان‌تر به نظر می‌رسند. ما از مادربزرگم الگو می‌گیریم. او هفتاد و یک سال دارد، اما حتی یک روز هم بیشتر از پنجاه سال به نظر نمی‌رسد.»