setline

🌐 خط تنظیم

طناب ماهی‌گیریِ ثابت (ست‌لاین)؛ ریسمان بلند با چندین قلاب که در آب رها می‌شود و بعداً برای گرفتن ماهی‌ها جمع می‌شود؛ نوعی روش صیادی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر یک از انواع مختلف نخ ماهیگیری که از یک نخ بلند معلق در عرض نهر، بین شناورها و غیره تشکیل شده و دارای نخ‌های قلاب‌دار و طعمه کوتاه‌تر متصل به آن است. به نخ ترال مراجعه کنید.

جمله سازی با setline

💡 At dawn we hauled the setline, hooks glinting as they broke the surface.

سپیده دم طناب ماهیگیری را بالا کشیدیم، قلاب‌ها هنگام شکافتن سطح آب برق می‌زدند.

💡 Gear to monitor the lake sturgeon population will be placed on setlines beginning Monday and running through June 19.

تجهیزات لازم برای نظارت بر جمعیت ماهیان خاویاری دریاچه از روز دوشنبه روی خطوط ثابت قرار داده می‌شود و تا 19 ژوئن ادامه خواهد داشت.

💡 Floats on a single setline will be about 150 yards apart.

شناورها روی یک خط ثابت حدود ۱۵۰ یارد از هم فاصله خواهند داشت.

💡 A tangled setline can ruin a morning and a mood—coil it right.

یک خط تلفن درهم و برهم می‌تواند یک صبح و یک حال و هوا را خراب کند - آن را درست تنظیم کنید.

💡 Regulations limit setline length to protect seabirds.

مقررات، طول خطوط ماهیگیری را برای محافظت از پرندگان دریایی محدود می‌کند.

💡 The Arizona Legislature has convened in special session to consider a school funding plan designed to setline a five-year-old school funding lawsuit.

مجلس قانونگذاری آریزونا جلسه ویژه‌ای را برای بررسی طرح بودجه مدارس که برای تعیین تکلیف یک دعوی پنج ساله در مورد بودجه مدارس طراحی شده است، تشکیل داده است.