serviceable

💡 Repairs shouldn’t require an arm and a leg; we designed parts to be serviceable with common tools.

تعمیرات نباید به زحمت و تلاش زیادی نیاز داشته باشند؛ ما قطعات را طوری طراحی کرده‌ایم که با ابزارهای رایج قابل تعمیر باشند.

💡 We bought a serviceable secondhand table and spent the savings on chairs.

ما یک میز دست دوم قابل استفاده خریدیم و پول پس‌اندازمان را صرف خرید صندلی کردیم.

💡 The goal of Nisha Ganatra’s serviceable sequel is to get audiences who love those characters to buy a ticket and hang out with them again.

هدف نیشا گاناترا از ساخت دنباله مفید این فیلم، ترغیب مخاطبانی است که عاشق آن شخصیت‌ها هستند تا بلیت بخرند و دوباره با آنها وقت بگذرانند.

💡 Gould does a serviceable job of telling the Heads’ story in a book that arrives 50 years after the band’s first gig at CBGB.

گولد در روایت داستان گروه «هِدز» در کتابی که ۵۰ سال پس از اولین اجرای این گروه در CBGB منتشر می‌شود، کار قابل قبولی انجام می‌دهد.

💡 The gear was battered but serviceable, and that mattered more than shine.

تجهیزات فرسوده اما قابل استفاده بودند، و این از درخشندگی آنها مهم‌تر بود.

💡 A serviceable plan beats a perfect idea that never ships.

یک طرح کاربردی، ایده‌ی بی‌نقصی که هرگز عرضه نمی‌شود را شکست می‌دهد.