semisweet

💡 To melt the chocolate, in a microwave-safe bowl, melt the white or semisweet chocolate in 30-second bursts on HIGH, stirring after each burst.

برای آب کردن شکلات، در یک کاسه مناسب مایکروویو، شکلات سفید یا نیمه شیرین را در چند مرحله ۳۰ ثانیه‌ای با قدرت بالا ذوب کنید و بعد از هر مرحله هم بزنید.

💡 A semisweet Riesling rescued spicy noodles from bravado.

یک ریسلینگ نیمه شیرین، نودل‌های تند را از حالت لاف‌زنی نجات داد.

💡 We baked a semisweet tart, letting fruit carry the melody.

ما یک تارت نیمه‌شیرین پختیم و اجازه دادیم میوه‌ها ملودی را به نمایش بگذارند.

💡 Instead, she marched to the grocery aisle and had a lightbulb moment when she spied a bag of semisweet chocolate morsels.

در عوض، او به سمت راهروی فروشگاه مواد غذایی رفت و وقتی چشمش به یک بسته شکلات نیمه شیرین افتاد، ناگهان جرقه‌ای در ذهنش زده شد.

💡 Chocolate Icing: In a large bowl melt 1 cup chopped semisweet chocolate in microwave 1 to 2 minutes, stirring every 30 seconds.

آیسینگ شکلاتی: در یک کاسه بزرگ، ۱ پیمانه شکلات نیمه شیرین خرد شده را به مدت ۱ تا ۲ دقیقه در مایکروویو آب کنید و هر ۳۰ ثانیه هم بزنید.

💡 But that doesn’t seem to be the case in my neck of the woods (nearly $11 for a bag of Ghirardelli semisweet chocolate chips?

اما به نظر نمی‌رسد که در منطقه‌ی من اینطور باشد (تقریباً ۱۱ دلار برای یک بسته چیپس شکلات نیمه‌شیرین گیراردلی؟)