self-expression

💡 The event is more than a party, it is a spectacle: part red carpet; part social milestone and for many young women - a powerful moment of self-expression.

این رویداد چیزی بیش از یک مهمانی است، یک نمایش است: بخشی فرش قرمز؛ بخشی نقطه عطف اجتماعی و برای بسیاری از زنان جوان - لحظه‌ای قدرتمند برای ابراز وجود.

💡 The documentary argued a fashion icon matters most when they normalize joyful self-expression for people usually sidelined by rigid beauty standards.

این مستند استدلال می‌کند که یک نماد مد زمانی بیشترین اهمیت را دارد که ابراز وجود شاد را برای افرادی که معمولاً توسط استانداردهای سفت و سخت زیبایی به حاشیه رانده می‌شوند، عادی‌سازی کند.

💡 A character proudly identified as a lipstick lesbian, and the script treated style as self-expression rather than contradiction.

شخصیتی که با افتخار به عنوان یک لزبین رژ لبی شناخته می‌شد، و فیلمنامه با سبک به عنوان ابراز وجود به جای تناقض برخورد می‌کرد.

💡 Watching clips of Griffith Joyner, you see fearless acceleration paired with unforgettable style, reminding young athletes that excellence and self-expression can coexist powerfully.

با تماشای کلیپ‌هایی از گریفیث جوینر، شتاب بی‌باکانه را در کنار سبکی فراموش‌نشدنی می‌بینید که به ورزشکاران جوان یادآوری می‌کند که برتری و ابراز وجود می‌توانند به طور قدرتمندی در کنار هم وجود داشته باشند.

💡 She is currently basking in a post-breakup glow mingled with the anchor that is her commitment to honest self-expression.

او در حال حاضر در حال لذت بردن از شور و شوق پس از جدایی است، شور و شوقی که با تعهدش به ابراز صادقانه‌ی احساساتش عجین شده است.

💡 While there, Goff would instill a radical spirit of freedom, self-expression and reverence for natural and cultural context that broke profoundly with the day’s conventional education.

گاف در آنجا روحیه‌ای رادیکال از آزادی، ابراز وجود و احترام به زمینه‌های طبیعی و فرهنگی را القا کرد که عمیقاً با آموزش مرسوم آن زمان در تضاد بود.