sec

💡 The app paused for a sec while syncing, then snapped back as if nothing happened.

برنامه هنگام همگام‌سازی برای یک ثانیه متوقف شد، سپس طوری که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است، دوباره شروع به کار کرد.

💡 That meant he reclaimed the yellow jersey from Ben Healy and more than doubled his time advantage over Vingegaard, his main rival for the general classification, who is now 3 mins 31 secs behind.

این به معنای آن بود که او پیراهن زرد را از بن هیلی پس گرفت و اختلاف زمانی خود را نسبت به وینگگارد، رقیب اصلی‌اش برای کسب مقام اول، که اکنون ۳ دقیقه و ۳۱ ثانیه عقب است، بیش از دو برابر کرد.

💡 Back up for a sec: Koufax pitched a shutout in Game 5 on Oct.

یک لحظه صبر کنید: کوفاکس در بازی پنجم در تاریخ 10 اکتبر، یک ضربه ایستگاهی زد.

💡 Give me a sec to pull up the file, and I’ll show you the exact clause we discussed.

یه لحظه صبر کن فایل رو بیارم بالا، دقیقاً همون بندی که در موردش بحث کردیم رو بهت نشون میدم.

💡 High on confidence after running a personal best 6.49 secs to seal his breakthrough triumph in Dutch city Apeldoorn 13 days ago, he stated then that he was "coming to take it all".

او که ۱۳ روز پیش در شهر آپلدورن هلند با زمان ۶.۴۹ ثانیه به پیروزی قاطع خود دست یافت، اعتماد به نفس بالایی داشت و در آن زمان اعلام کرد که «برای فتح همه چیز آمده است».

💡 That performance came one week after Williams lowered her best to 7.19 secs when winning the British indoor title for the first time.

این عملکرد یک هفته پس از آن حاصل شد که ویلیامز با ثبت زمان ۷.۱۹ ثانیه برای اولین بار عنوان قهرمانی مسابقات داخل سالن بریتانیا را از آن خود کرد.