Sea Gull, The

💡 In England Michael purchased a sailing yacht, with a sharp bow, bold masts, and an auxiliary engine, and gave it the Spanish name for the sea gull, the "Gaviota."

مایکل در انگلستان یک قایق بادبانی با دماغه‌ای تیز، دکل‌های برجسته و یک موتور کمکی خریداری کرد و نام اسپانیایی مرغ دریایی، «گاویوتا»، را به آن داد.

💡 The dinner was chiefly of fish, varied with albatross and sea gull, the first course being oysters, by way of whetting the appetite.

شام عمدتاً از ماهی بود، به همراه آلباتروس و مرغ دریایی، و اولین غذا صدف بود که اشتها را تحریک می‌کرد.

💡 A good production of Sea Gull, The makes silence louder than monologues and longing more precise than maps.

یک اجرای خوب از نمایش مرغ دریایی، این نمایش سکوت را رساتر از مونولوگ‌ها و حسرت را دقیق‌تر از نقشه‌ها می‌کند.

💡 Nina is the sea gull� the fluttering bird whom Trigorin ruins out of thoughtless pleasure, condemning her to the life of a third-rate actress, driving Constantine to suicide.

نینا مرغ دریایی است - پرنده‌ای بال‌زن که تریگورین از روی لذت بی‌فکری او را نابود می‌کند، او را به زندگی یک بازیگر درجه سه محکوم می‌کند و کنستانتین را به خودکشی می‌کشاند.

💡 After the curtain fell on Sea Gull, The, we walked out into drizzle feeling like the lake had followed us into town.

بعد از اینکه پرده روی مرغ دریایی افتاد، ما در میان نم نم باران قدم زدیم، انگار دریاچه تا شهر دنبالمان آمده بود.

💡 Students reading Sea Gull, The realize how ambition, love, and boredom can share the same small room.

دانش‌آموزانی که «مرغ دریایی» را می‌خوانند، متوجه می‌شوند که چگونه جاه‌طلبی، عشق و کسالت می‌توانند در یک اتاق کوچک مشترک باشند.