scarify

🌐 قربانی کردن

زخم‌زخم کردن، خراش دادن؛ در پزشکی/سنتی: پوست را با تیغ چندبار خراش دادن. در کشاورزی: سختیِ سطحِ خاک یا پوستهٔ بذر را شکستن و خراشیدن برای تهویه یا کمک به جوانه‌زنی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ایجاد خراش یا برش سطحی در (پوست)، ایجاد پاسخ ایمنی یا تزریق برخی داروها.

📌 خراشیدن، حکاکی کردن، بریدن یا سوزاندن طرح‌ها یا تصاویر روی پوست به منظور ایجاد جای زخم‌های تزئینی یا نمادین دائمی.

📌 با انتقاد شدید آزردن (یا جریحه‌دار کردن)

📌 (خاک را) با نوعی ماشین شخم زدن (یا خاک را) نرم کردن

📌 تسریع جوانه زدن (دانه‌های سخت‌پوش) با ایجاد برش در پوشش دانه‌ها.

📌 (سطح جاده) را شکافتن

جمله سازی با scarify

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And some seeds need special techniques for successful germination, including fermenting or scarifying.

و بعضی از دانه‌ها برای جوانه‌زنی موفق به تکنیک‌های خاصی نیاز دارند، از جمله تخمیر یا خراش دادن.

💡 Some seeds refuse to sprout unless you scarify them, a stubbornness with evolutionary logic.

بعضی از دانه‌ها تا زمانی که آنها را نبرید، جوانه نمی‌زنند، لجاجتی با منطق تکاملی.

💡 They also scarified their future by giving away two 1st round picks, two 2nd round picks and 3 players.

آنها همچنین با اهدای دو بازیکن منتخب دور اول، دو بازیکن منتخب دور دوم و ۳ بازیکن، آینده خود را فدا کردند.

💡 We used sandpaper to scarify the surface before glue, giving the bond something honest to grip.

ما قبل از چسب زدن از کاغذ سنباده برای صیقل دادن سطح استفاده کردیم تا چسبندگی خوبی داشته باشد.

💡 To scarify compacted soil is to invite roots and rain to resume their conversation.

خراش دادن خاک فشرده، دعوت از ریشه‌ها و باران برای از سرگیری گفتگویشان است.

💡 Some will confine their mess to pixels, but surely others will scarify the walls and stain the floors.

بعضی‌ها کثیف‌کاری‌شان را به پیکسل‌ها محدود می‌کنند، اما مطمئناً بعضی دیگر دیوارها را می‌خراشند و کف‌ها را لکه‌دار می‌کنند.