savior

💡 In the article, the so-called savior turned out to be a chorus of small improvements.

در آن مقاله، آن به اصطلاح ناجی، مجموعه‌ای از پیشرفت‌های کوچک از آب درآمد.

💡 the policeman proved to be our savior, arriving on the scene just as we were about to be mugged

آن پلیس ناجی ما شد و درست زمانی که قرار بود مورد حمله قرار بگیریم، به محل رسید.

💡 “Two days ago, my husband Charlie went to see the face of his savior and his God,” she said, her voice breaking.

او با صدایی گرفته گفت: «دو روز پیش، شوهرم چارلی به دیدن چهره‌ی ناجی و خدایش رفت.»

💡 A team in need of a savior might have found one in the unlikeliest of places.

تیمی که به یک ناجی نیاز داشت، ممکن بود یکی را در بعیدترین مکان‌ها پیدا کند.

💡 The new hire looked like a savior until we remembered that systems, not heroes, scale.

فرد جدید استخدام شده تا زمانی که به یاد نیاوردیم سیستم‌ها، نه قهرمانان، مقیاس‌پذیر هستند، مانند یک ناجی به نظر می‌رسید.

💡 The mechanic replaced a missing pin, a one-dollar savior of a much louder problem.

مکانیک یک پین گم‌شده را جایگزین کرد، یک راه حل یک دلاری برای یک مشکل بسیار پرسروصداتر.