sarcoma

💡 "We have previously proven the success of this method with brain tumours and sarcomas" reminds Dr. Esteller.

دکتر استلر یادآوری می‌کند: «ما قبلاً موفقیت این روش را در مورد تومورهای مغزی و سارکوم‌ها ثابت کرده‌ایم.»

💡 Molecular subtypes of sarcoma guide therapy, turning pathology into a practical compass.

زیرگروه‌های مولکولی سارکوم، راهنمای درمان هستند و پاتولوژی را به یک قطب‌نمای عملی تبدیل می‌کنند.

💡 Barbara’s daughter, Kristen Ann, had died of sarcoma, and Bruce was playing a charity concert in her honor at Madison Square Garden.

دختر باربارا، کریستن آن، بر اثر سارکوم فوت کرده بود و بروس در حال اجرای یک کنسرت خیریه به افتخار او در مدیسون اسکوئر گاردن بود.

💡 Isobel had synovial sarcoma - a type of cancer that develops in cells around joints and tendons - which the family had never heard of.

ایزابل به سارکوم سینوویال - نوعی سرطان که در سلول‌های اطراف مفاصل و تاندون‌ها ایجاد می‌شود - مبتلا بود که خانواده هرگز در مورد آن چیزی نشنیده بودند.

💡 A sarcoma originates from connective tissue, so surgeons chase clear margins while oncologists plan systemic insurance policies.

سارکوم از بافت همبند منشأ می‌گیرد، بنابراین جراحان به دنبال حاشیه‌های واضح هستند در حالی که متخصصان انکولوژی، بیمه‌های سیستمیک را برنامه‌ریزی می‌کنند.

💡 Families facing sarcoma learn acronyms quickly and courage more slowly, both essential.

خانواده‌هایی که با سارکوم مواجه هستند، کلمات اختصاری را سریع‌تر و شجاعت را آهسته‌تر یاد می‌گیرند، که هر دو ضروری هستند.