sapindaceous

🌐 ساپینداسه

ساپینداسی، وابسته به خانواده ساپیناسه / مرتبط با خانوادهٔ گیاهی Sapindaceae (خانوادهٔ «صابون‌دانه»ها) که درختان و درختچه‌هایی مثل افرا، لیچی، ساپیندو و… را شامل می‌شود.

صفت (adjective)

📌 متعلق به Sapindaceae، خانواده گیاهان صابونی.

جمله سازی با sapindaceous

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Melicocca bijuga.—This sapindaceous tree is plentiful in tropical America and the West Indies, and is known as the Genip tree.

Melicocca bijuga.—این درخت شیره‌دار در آمریکای گرمسیری و هند غربی فراوان است و به عنوان درخت Genip شناخته می‌شود.

💡 Nephelium litchi.—This sapindaceous tree produces one of the valued indigenous fruits of China.

نفلیم لیچی - این درخت شیره‌دار یکی از میوه‌های بومی ارزشمند چین را تولید می‌کند.

💡 The sapindaceous family gives us lychees, longans, and rambutans—dessert disguised as botany.

خانواده‌ی ساپینداسه به ما لیچی، لونگان و رامبوتان می‌دهد - دسرهایی که در پوشش گیاهی پنهان شده‌اند.

💡 Paullinia sorbilis.—The seeds of this climbing sapindaceous plant furnish the famous guarana of the Amazon and its principal tributaries.

پائولینیا سوربیلیس - دانه‌های این گیاه بالارونده، گوارانای معروف آمازون و شاخه‌های اصلی آن را فراهم می‌کنند.

💡 A chart of sapindaceous relatives made grocery aisles feel like arboretums.

نموداری از خویشاوندان خردمند، راهروهای فروشگاه‌های مواد غذایی را به باغ‌های گل تبدیل کرده بود.

💡 Gardeners compared sapindaceous saplings like collectors trading stamps with edible futures.

باغبانان نهال‌های درختی را مانند تمبرهای کلکسیونرها که با معاملات خوراکی معامله می‌کنند، با معاملات آتی خوراکی مقایسه می‌کردند.