Santa Catarina

💡 Still, said Marina Hirota, a professor at the Federal University of Santa Catarina and another author of the paper, governments shouldn’t wait for more clarity to act.

با این حال، مارینا هیروتا، استاد دانشگاه فدرال سانتا کاتارینا و یکی دیگر از نویسندگان این مقاله، گفت که دولت‌ها نباید منتظر شفافیت بیشتر برای اقدام باشند.

💡 A storm crossed Santa Catarina, washing streets and stubborn heat clean.

طوفانی از سانتا کاتارینا گذشت، خیابان‌ها را شست و شو داد و گرمای طاقت‌فرسا را پاکسازی کرد.

💡 In Santa Catarina, beaches argue pleasantly with mountains for your itinerary.

در سانتا کاتارینا، سواحل به طرز دلپذیری با کوه‌ها در برنامه سفر شما رقابت می‌کنند.

💡 Factories in Santa Catarina hum beside seafood shacks, industry and leisure negotiating truce.

کارخانه‌ها در سانتا کاتارینا در کنار آلونک‌های غذاهای دریایی زمزمه می‌کنند، صنعت و تفریح در حال مذاکره برای آتش‌بس هستند.

💡 The study was led by the Federal University of Santa Catarina in Brazil, and includes experts from the University of Birmingham.

این مطالعه توسط دانشگاه فدرال سانتا کاتارینا در برزیل رهبری شده و شامل متخصصانی از دانشگاه بیرمنگام است.

💡 “We don’t really know when we are going to reach it,” said Bernardo Flores, a postdoctoral researcher at the Federal University of Santa Catarina and the lead author of the study.

برناردو فلورس، محقق فوق دکترا در دانشگاه فدرال سانتا کاتارینا و نویسنده اصلی این مطالعه، گفت: «ما واقعاً نمی‌دانیم چه زمانی به آن خواهیم رسید.»