sand chair

💡 The beach vendor rented a faded sand chair that still remembered a hundred paperbacks and naps.

فروشنده‌ی ساحلی یک صندلی شنی رنگ و رو رفته کرایه کرد که هنوز صد کتاب جیبی و چرت و پرت را به خاطر داشت.

💡 A sturdy sand chair kept coffee upright while toddlers tested gravity with buckets and shrieks.

یک صندلی شنی محکم، قهوه را قائم نگه می‌داشت در حالی که کودکان نوپا با سطل و جیغ، جاذبه را آزمایش می‌کردند.

💡 “They said the water would percolate away and it would be gone in a couple hours,” said resident Michael Murphy, as he sat in a sand chair atop a bulldozed pile of sand between the ponds on Monday.

مایکل مورفی، یکی از ساکنان، در حالی که روز دوشنبه روی یک صندلی شنی روی توده‌ای از شن که با بولدوزر بین برکه‌ها چیده شده بود، نشسته بود، گفت: «آنها گفتند آب نفوذ می‌کند و ظرف چند ساعت تمام می‌شود.»

💡 She unfolded a sand chair at sunrise, settling low enough to let waves edit her thoughts.

او هنگام طلوع آفتاب، یک صندلی شنی را پهن کرد و آنقدر در ارتفاع پایین قرار گرفت که اجازه داد امواج افکارش را ویرایش کنند.