Saluki

💡 The Saluki ran like wind stitched to muscle, a sand-born poem with attentive ears.

سالوکی مثل بادی که به ماهیچه‌ها دوخته شده باشد، می‌دوید، شعری زاده‌ی شن با گوش‌های تیز.

💡 Baker passed for 320 yards for Southern Illinois, but his third interception ended the Salukis hopes.

بیکر برای تیم ساوترن ایلینوی ۳۲۰ یارد پاس داد، اما سومین قطع توپ او به امیدهای سالوکیس پایان داد.

💡 Beau is a handsome 5-month-old golden saluki who is great with cats and dogs.

بو یک سگ سالوکی طلایی خوش‌قیافه ۵ ماهه است که با گربه‌ها و سگ‌ها عالی رفتار می‌کند.

💡 Rescue groups place a retired Saluki carefully, explaining that couches are speed bumps, not thrones.

گروه‌های نجات با دقت یک سالوکی بازنشسته را در محل قرار می‌دهند و توضیح می‌دهند که مبل‌ها سرعت‌گیر هستند، نه تخت پادشاهی.

💡 Slim, tall and strong, salukis were the hunting hounds for kings thousands of years ago.

سگ‌های سالوکی، لاغر، قدبلند و قوی، هزاران سال پیش سگ‌های شکاری پادشاهان بودند.

💡 From her vantage point at the university’s Saluki Stadium, the spectacle disappeared right as the final bit of the sun was extinguished by the moon.

از نقطه دید او در ورزشگاه سالوکی دانشگاه، این منظره درست زمانی ناپدید شد که آخرین ذره خورشید توسط ماه خاموش می‌شد.