sabora

💡 A respected sabora mediated disputes between academies without formal political power.

یک صبورای محترم، بدون قدرت سیاسی رسمی، اختلافات بین آکادمی‌ها را حل و فصل می‌کرد.

💡 Chad Sabora, the cofounder and executive director of the Missouri Network for Opiate Reform and Recovery, in St. Louis, is one of the region's leading voices for harm reduction.

چاد سابورا، یکی از بنیانگذاران و مدیر اجرایی شبکه میسوری برای اصلاح و بهبودی از مواد افیونی در سنت لوئیس، یکی از چهره‌های پیشرو در منطقه برای کاهش آسیب است.

💡 "We don't have the infrastructures nor the interventions to properly spend that money to be most effective," Sabora says.

سابورا می‌گوید: «ما نه زیرساخت‌ها و نه مداخلات لازم برای صرف صحیح این پول با حداکثر اثربخشی را داریم.»

💡 "But that's going to be a pass-through to the states," Sabora says of the $30 million federal allocation.

سابورا در مورد تخصیص ۳۰ میلیون دلار از سوی دولت فدرال می‌گوید: «اما این [بودجه/بودجه] به ایالت‌ها هم تعلق خواهد گرفت.»

💡 The title sabora appears in records of scholars who shaped post-Talmudic rulings.

عنوان سابورا در اسناد دانشمندانی که احکام پس از تلمود را شکل داده‌اند، دیده می‌شود.

💡 Letters credit one sabora with organizing commentaries that later students relied upon.

نامه‌ها، شرح و تفسیرهای منظمی را که دانشجویان بعدی به آنها استناد می‌کردند، به یک صبورا نسبت می‌دهند.