rutty

💡 The tests are meant to simulate real world scenarios — from hurtling toward a target to being carted in an Air Force truck over a long, rutty road.

این آزمایش‌ها برای شبیه‌سازی سناریوهای دنیای واقعی - از برخورد شدید به سمت هدف گرفته تا حمل شدن در یک کامیون نیروی هوایی در یک جاده طولانی و ناهموار - در نظر گرفته شده‌اند.

💡 Running terrain of the rocky-rooty-rutty variety is fun and rewarding, but no easy task.

دویدن در زمین‌های سنگی-ریشه‌ای-شیب‌دار سرگرم‌کننده و لذت‌بخش است، اما کار آسانی نیست.

💡 Mr. Lias turned his team off the highway into the rutty lane that led up to the old home place.

آقای لیاس تیمش را از بزرگراه خارج کرد و به کوچه‌ی ناهمواری که به خانه‌ی قدیمی‌شان منتهی می‌شد، هدایت کرد.

💡 The roads were too rutty for the other guests to complete their transit, and the storm clouds above had stopped all domestic air transfers as well.

جاده‌ها برای تکمیل ترانزیت سایر مهمانان بسیار ناهموار بودند و ابرهای طوفانی بالا، تمام پروازهای داخلی را نیز متوقف کرده بودند.

💡 To avoid turning an ankle on a rutty path, he told her to use the team’s facilities.

برای جلوگیری از پیچ خوردن مچ پا در مسیر ناهموار، به او گفت که از امکانات تیم استفاده کند.