ruthful

🌐 بی رحم

پر از ترحم، دلسوز؛ واژه‌ای قدیمی/ادبی، تقریباً برعکس «ruthless»، یعنی کسی که احساس دلسوزی و شفقت دارد.

صفت (adjective)

📌 دلسوز یا غمگین.

📌 باعث غم یا ترحم شدن یا مستعد ایجاد آن بودن

📌 احساس پشیمانی یا سرزنش خود.

جمله سازی با ruthful

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 O worthy sir, my cause but slightly known     May move the hearts of warlike Myrmidons,     And melt the Corsic rocks with ruthful tears!

ای سرور شایسته، آرمان من، هرچند اندک شناخته شده، می‌تواند دل‌های میرمیدون‌های جنگجو را تکان دهد، و صخره‌های کورس را با اشک‌های بی‌رحمانه ذوب کند!

💡 Solskjær’s side are too ruthful in attack and defence, but can offset these weaknesses by dominating opponents in midfield.

تیم سولشر در حمله و دفاع بیش از حد بی‌رحم است، اما می‌تواند با تسلط بر حریفان در خط میانی، این نقاط ضعف را جبران کند.

💡 “Well, don’t pull it to pieces,” said Arthur, ruthfully.

آرتور با بی‌رحمی گفت: «خب، آن را تکه‌تکه نکن.»

💡 As the rebuffed philanthropist accepted he cast a ruthful glance at the solitary figure on the bench.

همین که نیکوکارِ رد شده پذیرفت، نگاهی بی‌رحمانه به تنها مردِ روی نیمکت انداخت.

کلمات مرتبط