running gear

🌐 تجهیزات دویدن

۱) در ماشین‌آلات، قسمت‌های متحرک و انتقال‌دهنده نیرو (چرخ‌دنده‌ها، محور‌ها و…)، ۲) لباس و تجهیزات مخصوص دویدن (در محاوره روزمره).

اسم (noun)

📌 اجزای کاری یک وسیله نقلیه موتوری یا بخار، غیر از آن‌هایی که برای تولید یا انتقال نیرو استفاده می‌شوند، مانند چرخ، محور یا فنر، که از بدنه متمایز هستند.

جمله سازی با running gear

💡 Inspectors crawled around the running gear, tightening bolts that forgot their promises.

بازرسان دور و بر تجهیزاتِ در حال حرکت می‌خزیدند و پیچ‌هایی را سفت می‌کردند که وعده‌هایشان را فراموش کرده بودند.

💡 The locomotive’s running gear clanked rhythmically, an iron heartbeat under steam.

چرخ‌های لوکوموتیو با ریتمی تند، همچون ضربانی آهنین در زیر بخار، به صدا درآمدند.

💡 A model train’s running gear fascinated toddlers and engineers equally.

چرخ دنده یک قطار مدل، هم کودکان نوپا و هم مهندسان را به یک اندازه مجذوب خود می‌کرد.

💡 But instead of deputies in skimpy running gear flashing the offending tattoos, a different problem plaguing the largest sheriff’s department in the nation became apparent.

اما به جای اینکه معاونان با لباس ورزشی نامناسب خالکوبی‌های توهین‌آمیز را به نمایش بگذارند، مشکل متفاوتی که بزرگترین اداره کلانتری کشور را گرفتار کرده بود، آشکار شد.

💡 Hoka is offering up to 36% off on some of their most sought-after running gear during their summer sale.

هوکا در حراج تابستانی خود، تا ۳۶٪ تخفیف روی برخی از محبوب‌ترین تجهیزات دویدن خود ارائه می‌دهد.

💡 But instead of deputies in skimpy running gear flashing the offending tattoos, a different problem plaguing the largest sheriff’s department in the nation became apparent.

اما به جای اینکه معاونان با لباس ورزشی نامناسب خالکوبی‌های توهین‌آمیز را به نمایش بگذارند، مشکل متفاوتی که بزرگترین اداره کلانتری کشور را گرفتار کرده بود، آشکار شد.