run to form

💡 Markets rarely run to form when you’ve bet your reputation on predictability.

وقتی اعتبار خود را روی پیش‌بینی‌پذیری شرط‌بندی کرده‌اید، بازارها به ندرت شکل می‌گیرند.

💡 But the last Liberal convention in 1919 showed that favorites do not always run to form when the grind of uninterrupted balloting begins.

اما آخرین کنوانسیون لیبرال‌ها در سال ۱۹۱۹ نشان داد که وقتی روند رأی‌گیری بی‌وقفه آغاز می‌شود، همیشه نامزدهای مورد علاقه به یک شکل مشخص در نمی‌آیند.

💡 The storm run to form, arriving early and leaving gossip.

طوفان شروع به شکل‌گیری می‌کند، زود از راه می‌رسد و شایعاتی را به جا می‌گذارد.

💡 The match seemed to run to form until an audacious lob rewrote the script.

به نظر می‌رسید مسابقه طبق روال پیش می‌رود تا اینکه یک ضربه جسورانه، روند بازی را از نو نوشت.