run of luck

💡 After a run of luck, bankroll discipline matters more than ever.

بعد از یک دوره شانس، نظم و انضباط در امور مالی بیش از هر زمان دیگری اهمیت پیدا می‌کند.

💡 The following three years, working on the ADM formalism, provided “the best run of luck that one could possibly hope for,” he wrote in his autobiography.

او در زندگینامه خود نوشت که سه سال بعد، که روی فرمالیسم ADM کار می‌کرد، «بهترین شانسی را که می‌توانست به آن امیدوار باشد» برای او فراهم کرد.

💡 Her run of luck ended, but the habits remained, which is the real prize.

دوره شانس او تمام شد، اما عادت‌هایش باقی ماندند، که جایزه واقعی است.

💡 A brief run of luck can hide structural problems; audit anyway.

کمی شانس می‌تواند مشکلات ساختاری را پنهان کند؛ در هر صورت، حسابرسی کنید.

💡 Donald J. Trump’s run of luck in his criminal cases has expired.

شانس دونالد جی. ترامپ در پرونده‌های جنایی‌اش به پایان رسیده است.

💡 He doesn’t really think the run of luck will last.

او واقعاً فکر نمی‌کند که این شانس دوام بیاورد.