ruffle someones feathers

🌐 پر و بال کسی را به هم ریختن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کسی را آزردن یا رنجاندن، مانند اینکه «او را خسیس خطاب کردن» واقعاً پرهایش را ژولیده کرد. این اصطلاح به پرهای سفت و راست یک پرنده خشمگین اشاره دارد. [اواسط دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با ruffle someones feathers

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Whatever decision Solskjær makes looks certain to ruffle someone’s feathers.

هر تصمیمی که سولشر بگیرد، مطمئناً باعث ناراحتی برخی خواهد شد.