round hand

💡 On one of these sheets she wrote, in her large, bold, round hand, a facsimile of the will which marriage had rendered invalid.

روی یکی از این برگه‌ها، با خط درشت، پررنگ و گرد خود، رونوشتی از وصیت‌نامه‌ای که ازدواج آن را باطل کرده بود، نوشت.

💡 These devoted lines in that round hand were his mother's: his father's those ardent passions in those bold characters; he their son.

این خطوط فداکارانه در آن دستِ گرد، متعلق به مادرش بود؛ آن شور و اشتیاقِ پرشور در آن شخصیت‌های جسورانه متعلق به پدرش بود؛ او پسر آنها بود.

💡 Invitations in round hand made the event feel civil even before the tea arrived.

کارت‌های دعوتِ دست‌نویس، حتی قبل از رسیدن چای، حس متانت را به مراسم می‌بخشیدند.

💡 The scribe’s round hand balanced ornament with legibility, a truce modern fonts still chase.

تزئینات گرد و متعادل کاتب با خوانایی، آتش‌بس فونت‌های مدرن هنوز هم دنبال می‌شود.

💡 She practiced round hand script until letters flowed like polite ribbons.

او آنقدر تمرین خوشنویسی با دست انجام داد تا حروف مانند روبان‌های مودبانه جاری شدند.

💡 The circulation amounted to six copies a week, each of which had to be written out in fair round hand on two sheets of foolscap paper.

تیراژ به شش نسخه در هفته می‌رسید که هر کدام باید با خط خوش و گرد روی دو ورق کاغذ سفید نوشته می‌شدند.