rostellum

💡 By the way, Cephalanthera has single pollen-grains, but this seems to be a case of degradation, for the rostellum is utterly aborted.

ضمناً، سفالانترا دانه‌های گرده منفرد دارد، اما به نظر می‌رسد این مورد، تخریب باشد، زیرا گل‌سرخ کاملاً از بین رفته است.

💡 Evolutionary diagrams trace how the rostellum changed across related genera.

نمودارهای تکاملی، چگونگی تغییر روستلوم را در جنس‌های مرتبط نشان می‌دهند.

💡 I have been much interested by what you say on the rostellum exciting pollen to protrude tubes; but are you sure that the rostellum does excite them?

من خیلی به حرف شما در مورد اینکه روستلوم گرده‌ها را به بیرون زدن لوله‌ها تحریک می‌کند، علاقه‌مند شده‌ام؛ اما آیا مطمئن هستید که روستلوم آنها را تحریک می‌کند؟

💡 In orchids, the rostellum separates pollinia from the stigma to prevent self-fertilization.

در ارکیده‌ها، گل‌سرخ (rostellum) گرده‌ها را از کلاله جدا می‌کند تا از خودلقاحی جلوگیری شود.

💡 The delicate rostellum broke during handling, so we had to sketch from earlier photos.

روستلوم ظریف هنگام جابجایی شکست، بنابراین مجبور شدیم از عکس‌های قبلی طرح اولیه را بکشیم.

💡 One of the traits researchers are keenest to explore is one that would eliminate a flap inside the vanilla flowers called the rostellum.

یکی از ویژگی‌هایی که محققان مشتاق بررسی آن هستند، حذف یک بالچه درون گل‌های وانیل به نام روستلوم است.