robins-egg blue

💡 Nan sat at the table and so did my Arletta Paisley® linen expandable snap-top folder in robin’s-egg blue with a matching damask liner.

نَن پشت میز نشست و پوشه‌ی چسبیِ گشادشونده‌ی کتانیِ آرلتا پیزلیِ من هم به رنگ آبیِ تخم‌مرغیِ رابینز و آستر دمشقیِ هم‌رنگش هم پشت میز نشست.

💡 Tiffany & Co. has boxes of robin’s-egg blue.

فروشگاه تیفانی و شرکا جعبه‌هایی از رنگ آبی تخم‌مرغیِ رابینز دارد.

💡 The walls painted robin's egg blue made morning light taste like mint and calm.

دیوارهایی که به رنگ آبی تخم‌مرغی رابین رنگ‌آمیزی شده بودند، طعم نور صبحگاهی را مانند نعناع و آرامش می‌دادند.

💡 Nas strolled into the studio wearing a Ralph Lauren shirt-and-bucket-hat set, in robin’s-egg blue, the shirt uninterested in any button above his sternum.

ناس با یک ست پیراهن و کلاه لبه‌دار رالف لورن به رنگ آبی تخم‌مرغی وارد استودیو شد، پیراهنی که هیچ دکمه‌ای بالای جناغ سینه‌اش نداشت.

💡 She wore a robin's egg blue scarf that turned sidewalks into friendlier places.

او شال گردنی به رنگ آبی تیره پوشیده بود که پیاده‌روها را به مکان‌های دوستانه‌تری تبدیل می‌کرد.

💡 A robin's egg blue bike leaned against brick, a quiet thesis about good design and simple joy.

دوچرخه‌ای به رنگ آبی تخم‌مرغیِ سینه سرخ که به آجر تکیه داده شده بود، تزی آرام درباره طراحی خوب و شادی ساده.