ring ouzel

💡 Meanwhile, a research programme radio-tagging 16 ring ouzel chicks lost almost half of its subjects due to bad weather.

در همین حال، یک برنامه تحقیقاتی که ۱۶ جوجه اوزل حلقه‌ای را با برچسب رادیویی شناسایی می‌کرد، تقریباً نیمی از جوجه‌های خود را به دلیل آب و هوای بد از دست داد.

💡 We logged a ring ouzel at treeline, where thawed patches stitched spring onto stubborn snow.

ما یک حلقه اوزل را در خط رویش درختان ثبت کردیم، جایی که تکه‌های یخ آب شده، بهار را به برف‌های سرسخت می‌دوختند.

💡 Guides described the ring ouzel as a thrush that prefers solitude and serious weather.

راهنماها، اوزل حلقه‌ای را به عنوان یک توکا توصیف کردند که تنهایی و آب و هوای جدی را ترجیح می‌دهد.

💡 A ring ouzel flashed pale crescent and vanished uphill, a shadow with mountain manners.

یک حلقه‌ی اوزل، هلال کم‌رنگی را نمایان کرد و در بالای تپه ناپدید شد، سایه‌ای با آداب و رسوم کوهستانی.