Riesman

💡 But long before the two meet, Riesman introduces readers to what has arguably become the central conceit of both figures’ lives: the art of kayfabe.

اما مدت‌ها پیش از آنکه این دو با هم آشنا شوند، ریسمن خوانندگان را با چیزی آشنا می‌کند که مسلماً به مفهوم اصلی زندگی هر دو شخصیت تبدیل شده است: هنر کایفابه.

💡 Sociology students revisit Riesman to trace how crowds shape selves and vice versa.

دانشجویان جامعه‌شناسی دوباره به سراغ رایزمن می‌روند تا بررسی کنند که چگونه جمعیت‌ها «خود» را شکل می‌دهند و برعکس.

💡 Both the Jewish author Abraham Josephine Riesman, as well as the right-wing publication Bounding into Comics, share this appraisal of Eedy.

هم نویسنده یهودی، آبراهام جوزفین رایزمن، و هم نشریه راست‌گرای «باوندینگ این تو کامیکس»، همین ارزیابی را از ایدی دارند.

💡 A dog-eared copy of Riesman lived on the shelf beside novels about neighbors.

یک نسخه از کتاب «رایزمن» که با گوش‌های سگش چسبیده بود، کنار رمان‌هایی درباره همسایه‌ها روی قفسه بود.

💡 Riesman tells the story with lively and insightful writing.

ریسمن داستان را با قلمی سرزنده و ژرف‌اندیش روایت می‌کند.

💡 Then there are the Pepperidge Farm chocolate Milano cookies that Riesman, at Harvard, always served to his students after dinner at his house, while the real talk was happening.

و اما کلوچه‌های شکلاتی میلانو از پپریج فارم که ریسمن در هاروارد همیشه بعد از شام در خانه‌اش، در حالی که صحبت‌های اصلی در جریان بود، برای دانشجویانش سرو می‌کرد.