retarder

💡 The inquest jury heard the French report concluded the brake failed as the pad had been "completely destroyed by excessive heating" due to the "poor condition of the hydraulic retarder".

هیئت منصفه تحقیق، گزارش فرانسوی را شنید که نتیجه گرفته بود ترمز از کار افتاده است زیرا لنت ترمز «به دلیل گرمای بیش از حد» به دلیل «وضعیت نامناسب کندکننده هیدرولیک» «کاملاً از بین رفته» بود.

💡 A wash with acrylic retarder kept paint workable long enough to blend sky into sense.

شستشو با ریتاردر اکریلیک، رنگ را به اندازه کافی قابل استفاده نگه داشت تا آسمان را با حس و حال خود ترکیب کند.

💡 The jury heard this was a result of the “poor condition of the hydraulic retarder”.

هیئت منصفه اعلام کرد که این امر نتیجه «وضعیت نامناسب کندکننده هیدرولیک» بوده است.

💡 If a hot mug has left a mark on your table, Caperton suggests trying Mohawk’s No Blush Plus Retarder.

اگر یک لیوان داغ روی میز شما ردی به جا گذاشته است، کاپرتون پیشنهاد می‌کند که ریتاردر نو بلاش پلاس موهاک را امتحان کنید.

💡 The baker added a retarder to stretch fermentation overnight, coaxing flavor from patience.

نانوا یک کندکننده اضافه کرد تا تخمیر را در طول شب ادامه دهد و طعم حاصل از صبر را بهبود بخشد.

💡 Concrete crews use a chemical retarder in hot weather so trucks don’t arrive with rocks instead of mix.

کارگران بتن‌ریزی در هوای گرم از مواد شیمیایی کندکننده استفاده می‌کنند تا کامیون‌ها به جای مخلوط بتن، سنگ حمل نکنند.