retarded

🌐 عقب مانده

۱) کندشده، به تأخیر افتاده ۲) (قدیمی و توهین‌آمیز) برای ناتوانی ذهنی؛ این کاربرد در زبان امروز، بسیار تحقیرآمیز است و در گفتار مودبانه استفاده نمی‌شود.

فعل (verb)

📌 گذشته ساده retard.

صفت (adjective)

📌 کاربرد قدیمی‌تر: معمولاً توهین‌آمیز، که با کندی یا محدودیت در درک و آگاهی فکری، رشد عاطفی، پیشرفت تحصیلی و غیره مشخص می‌شود.

📌 عامیانه: تحقیرآمیز و توهین‌آمیز، احمقانه یا ابلهانه.

اسم (noun)

📌 کاربرد قدیمی‌تر: توهین‌آمیز، معمولاً برای افراد عقب‌مانده که رشد ذهنی کند یا محدودی دارند.

جمله سازی با retarded

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tuners nudged compression ratio higher for responsiveness, then retarded timing slightly to prevent knock on mid-grade fuel during summer heat.

تیونرها برای پاسخگویی بهتر، نسبت تراکم را بالاتر برده‌اند، سپس زمان‌بندی را کمی عقب انداخته‌اند تا از ضربه زدن به سوخت در دمای متوسط در گرمای تابستان جلوگیری شود.

💡 When quoting sources that used retarded, educators add context so students learn both science and empathy.

هنگام نقل قول از منابعی که از افراد عقب‌مانده استفاده کرده‌اند، مربیان زمینه را اضافه می‌کنند تا دانش‌آموزان هم علم و هم همدلی را بیاموزند.

💡 The clinical adjective retarded appears in historical texts, but contemporary practice avoids it due to its harmful misuse as a slur.

صفت بالینی عقب‌مانده در متون تاریخی دیده می‌شود، اما به دلیل سوءاستفاده مضر از آن به عنوان یک تهمت، در عمل معاصر از آن اجتناب می‌شود.

تکه یعنی چه؟
تکه یعنی چه؟
دین یهودیت یعنی چه؟
دین یهودیت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز