respite care

💡 Funding for respite care is small money with huge returns, measured in marriages and mental health that survive.

تأمین مالی برای مراقبت موقت، پول کمی با بازده عظیم است که در ازدواج‌ها و سلامت روانِ پایدار اندازه‌گیری می‌شود.

💡 The hospice arranged respite care so a daughter could attend her graduation without counting pills between speeches.

این آسایشگاه، مراقبت موقت ترتیب داد تا دختری بتواند بدون شمردن قرص‌ها بین سخنرانی‌ها، در مراسم فارغ‌التحصیلی‌اش شرکت کند.

💡 Dr Gray explains that "coordinating healthcare" and "opportunities for respite care" could help people like Christine who care for elderly relatives.

دکتر گری توضیح می‌دهد که «هماهنگی مراقبت‌های بهداشتی» و «فرصت‌هایی برای مراقبت موقت» می‌تواند به افرادی مانند کریستین که از بستگان مسن خود مراقبت می‌کنند، کمک کند.

💡 Families can request “respite care” for five days at a time to get temporary relief from serving as caregivers.

خانواده‌ها می‌توانند برای پنج روز متوالی درخواست «مراقبت موقت» کنند تا موقتاً از انجام وظیفه به عنوان مراقب معاف شوند.

💡 Families who use respite care early avoid burnout that otherwise arrives like weather.

خانواده‌هایی که از مراقبت موقت زودهنگام استفاده می‌کنند، از فرسودگی شغلی که در غیر این صورت مانند آب و هوا به سراغشان می‌آید، جلوگیری می‌کنند.

💡 Complete caregiver breakdown would also not qualify someone for respite care, because respite care is specifically designed to be temporary relief.

از کار افتادگی کامل مراقب نیز فرد را واجد شرایط دریافت مراقبت موقت نمی‌کند، زیرا مراقبت موقت به طور خاص برای تسکین موقت طراحی شده است.