resettlement

💡 Governor Haldimand’s correspondence maps Loyalist resettlement, revealing logistics behind polite plaques in Canadian towns.

مکاتبات فرماندار هالدیمند، نقشه اسکان مجدد وفاداران را ترسیم می‌کند و تدارکات پشت تابلوهای مودبانه در شهرهای کانادا را آشکار می‌سازد.

💡 Community groups make resettlement humane by showing up with rice cookers, bus cards, and friendship.

گروه‌های اجتماعی با حضور با پلوپز، کارت اتوبوس و دوستی، اسکان مجدد را انسانی می‌کنند.

💡 Successful resettlement depends on boring infrastructure—paperwork, language classes, healthcare—not just airport photos.

اسکان مجدد موفقیت‌آمیز به زیرساخت‌های خسته‌کننده - کاغذبازی، کلاس‌های زبان، مراقبت‌های بهداشتی - بستگی دارد، نه فقط عکس‌های فرودگاه.

💡 A condition of the deal specifies that Rwanda would have "the ability to approve each individual proposed for resettlement", a government spokesperson told the BBC.

سخنگوی دولت به بی‌بی‌سی گفت که یکی از شروط این توافق‌نامه این است که رواندا «توانایی تأیید هر فرد پیشنهادی برای اسکان مجدد را داشته باشد».

💡 The report criticized resettlement programs that measure outputs instead of outcomes, losing sight of what flourishing looks like.

این گزارش از برنامه‌های اسکان مجدد که به جای نتایج، خروجی‌ها را اندازه‌گیری می‌کنند و از ماهیت شکوفایی غافل هستند، انتقاد کرد.

💡 The government estimates that the 2022 leak, which led to an emergency resettlement scheme for people at risk of persecution by the Taliban, will eventually cost around £850m.

دولت تخمین می‌زند که افشای اطلاعات مربوط به سال ۲۰۲۲ که منجر به طرح اسکان اضطراری افرادی شد که در معرض آزار و اذیت طالبان قرار دارند، در نهایت حدود ۸۵۰ میلیون پوند هزینه خواهد داشت.