reporter

💡 A patient reporter asks questions that invite stories instead of yes-no answers, then listens for the thread worth following.

یک خبرنگار صبور به جای پاسخ‌های بله/خیر، سوالاتی می‌پرسد که داستان‌هایی را به دنبال دارد، سپس به دنبال سرنخی می‌گردد که ارزش دنبال کردن داشته باشد.

💡 The speech was pure buncombe—grand promises, zero costings—until a reporter asked for specifics and the room discovered math again.

سخنرانی کاملاً بی‌مزه بود - وعده‌های بزرگ، بدون هیچ هزینه‌ای - تا اینکه خبرنگاری جزئیات بیشتری پرسید و حضار دوباره با محاسبات ریاضی مواجه شدند.

💡 Emma Burleigh is a reporter at Fortune, covering success, careers, entrepreneurship, and personal finance.

اِما بورلی خبرنگار مجله فورچون است و در زمینه‌های موفقیت، شغل، کارآفرینی و امور مالی شخصی فعالیت می‌کند.

💡 “You met the mayor’s dog—do tell,” she said, already reaching for a notebook like a reporter in disguise.

او گفت: «شما سگ شهردار را دیدید - حتماً بگویید.» و از قبل مثل خبرنگاری که لباس مبدل پوشیده، دستش را به سمت دفترچه‌اش دراز کرده بود.

💡 Leavitt told reporters Monday that the administration is “aggressively” looking into who is financially backing these operations.

لیویت روز دوشنبه به خبرنگاران گفت که دولت «به شدت» در حال بررسی این است که چه کسی از این عملیات‌ها حمایت مالی می‌کند.

💡 A reporter compared city data dashboards to luciferase: only useful when the substrate—accurate inputs—arrives reliably.

یک خبرنگار، داشبوردهای داده‌های شهری را با لوسیفراز مقایسه کرد: تنها زمانی مفید هستند که سوبسترا - ورودی‌های دقیق - به طور قابل اعتمادی به دستشان برسد.