repo

💡 More than $4 trillion in repo borrowings were conducted during the second quarter alone.

تنها در سه ماهه دوم بیش از ۴ تریلیون دلار وام از طریق بازخرید اوراق قرضه (ریپو) صادر شد.

💡 A well-documented repo became his calling card, demonstrating clarity, tests, and thoughtful commit messages.

یک مخزن (repo) با مستندات خوب، به برگ برنده او تبدیل شد که وضوح، آزمایش‌ها و پیام‌های کامیت (commit) متفکرانه را نشان می‌داد.

💡 The design repo credited “currie” for the original icon set, which later defined the product’s visual identity.

در مخزن طراحی، «کوری» به عنوان طراح مجموعه آیکون‌های اصلی معرفی شد که بعدها هویت بصری محصول را تعریف کردند.

💡 But consumer lawyers and analysts believe repo men could be back in force next year — particularly if Congress fails to produce a new round of financial relief for troubled households.

اما وکلای مصرف‌کننده و تحلیلگران معتقدند که قانون بازخرید می‌تواند سال آینده دوباره اعمال شود - به خصوص اگر کنگره نتواند دور جدیدی از کمک‌های مالی را برای خانوارهای مشکل‌دار ایجاد کند.

💡 Our team kept the project off the competitor’s radar by using generic issue titles in the repo.

تیم ما با استفاده از عناوین عمومی در مخزن، پروژه را از دید رقبا دور نگه داشت.

💡 Falling short-term rates would cut its repo costs almost immediately, further widening this spread (and boosting AGNC’s profits).

کاهش نرخ‌های کوتاه‌مدت، هزینه‌های بازخرید آن را تقریباً بلافاصله کاهش می‌دهد و این اختلاف را بیشتر می‌کند (و سود AGNC را افزایش می‌دهد).