repairer

💡 As a horologist — a repairer of devices that measure time — he restored intricate and rare pieces in a workshop at his family homestead in rural western Alabama.

او به عنوان یک ساعت‌ساز - تعمیرکار دستگاه‌هایی که زمان را اندازه‌گیری می‌کنند - قطعات پیچیده و کمیاب را در کارگاهی در خانه خانوادگی‌شان در منطقه روستایی غرب آلاباما مرمت می‌کرد.

💡 "We have a problem that we don't have enough repairers. So we also need a system which is promoting repairs as a job. We are working on this at the moment."

«ما مشکل کمبود تعمیرکار داریم. بنابراین به سیستمی نیاز داریم که تعمیرات را به عنوان یک شغل ترویج دهد. در حال حاضر روی این موضوع کار می‌کنیم.»

💡 The watch repairer examined the movement under magnification, murmuring about worn pivots and a tired mainspring.

تعمیرکار ساعت، موتور را زیر ذره‌بین بررسی کرد و در مورد فرسودگی محورهای ساعت و فرسودگی فنر اصلی آن غرغر کرد.

💡 Human beings are repairers; we hope to fix things.

انسان‌ها تعمیرکار هستند؛ ما امیدواریم که چیزها را درست کنیم.

💡 The insurer maintains a network of approved repairer partners who guarantee their work for twelve months.

شرکت بیمه، شبکه‌ای از شرکای تعمیرکار مورد تأیید خود را دارد که کار خود را به مدت دوازده ماه ضمانت می‌کنند.

💡 A skilled furniture repairer can color-match finishes so that a patched veneer disappears into the grain.

یک تعمیرکار ماهر مبلمان می‌تواند روکش‌ها را از نظر رنگ با هم هماهنگ کند، به طوری که روکش وصله‌دار در بافت پارچه ناپدید شود.