reoffend

🌐 دوباره جرم کردن

دوباره مرتکب جرم شدن؛ وقتی فردی پس از محکومیت و آزادی، دوباره کار خلاف یا جرم انجام می‌دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ارتکاب جرم دیگری

جمله سازی با reoffend

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I used to think you could figure out compatibility from a distance and foresee how things would turn out, just as I look at a criminal history to judge whether someone will reoffend.

قبلاً فکر می‌کردم می‌توان از دور سازگاری را تشخیص داد و پیش‌بینی کرد که اوضاع چگونه پیش خواهد رفت، درست همانطور که به سابقه کیفری نگاه می‌کنم تا قضاوت کنم که آیا کسی دوباره مرتکب جرم خواهد شد یا خیر.

💡 Judges sometimes tailor conditions to minimize the chance a defendant will reoffend, emphasizing treatment and curfews over incarceration when risk is assessed as low.

قضات گاهی اوقات شرایط را طوری تنظیم می‌کنند که احتمال ارتکاب مجدد جرم توسط متهم به حداقل برسد، و در مواردی که خطر کم ارزیابی می‌شود، بر برخورد و منع رفت و آمد به جای حبس تأکید می‌کنند.

💡 The program pairs counseling with job placement to reduce the likelihood that participants reoffend when they leave custody and reconnect with their communities.

این برنامه، مشاوره را با کاریابی ترکیب می‌کند تا احتمال ارتکاب مجدد جرم توسط شرکت‌کنندگان پس از ترک زندان و ارتباط مجدد با جوامع خود را کاهش دهد.

💡 A later bid to be released in December 2023 failed after parole officers ruled he continued to pose a danger to children and could go on to reoffend.

تلاش بعدی برای آزادی او در دسامبر ۲۰۲۳ پس از آن شکست خورد که مأموران آزادی مشروط حکم دادند که او همچنان برای کودکان خطرناک است و می‌تواند دوباره مرتکب جرم شود.

💡 However, more than 26% of adult criminals in England and Wales go on to reoffend within a year of being let out of prison.

با این حال، بیش از ۲۶ درصد از مجرمان بزرگسال در انگلستان و ولز، ظرف یک سال پس از آزادی از زندان، دوباره مرتکب جرم می‌شوند.

💡 Data show that people who complete cognitive behavioral therapy are less likely to reoffend, especially when sessions continue through the first year after release.

داده‌ها نشان می‌دهند افرادی که درمان شناختی رفتاری را به طور کامل انجام می‌دهند، به خصوص وقتی جلسات تا سال اول پس از آزادی ادامه یابد، احتمال کمتری دارد که دوباره مرتکب جرم شوند.