rent-stabilized

🌐 اجاره بها تثبیت شد

تحت «ثبات اجاره»؛ نوعی قانون (مثلاً در نیویورک) که افزایش اجاره را در محدوده‌ای معین نگه می‌دارد و حقِ ماندنِ مستأجر را تقویت می‌کند.

صفت (adjective)

📌 طبق قانون تنظیم شده است به طوری که افزایش اجاره بها نباید از مبلغ مشخصی تجاوز کند.

جمله سازی با rent-stabilized

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 More than 2 million people have found refuge in precious rent-stabilized apartments, where they depend on the mercy of the city’s Rent Guidelines Board to block landlords from raising prices.

بیش از ۲ میلیون نفر به آپارتمان‌های گران‌قیمت با اجاره ثابت پناه برده‌اند، جایی که به لطف هیئت مدیره دستورالعمل‌های اجاره شهر برای جلوگیری از افزایش قیمت توسط صاحبخانه‌ها وابسته هستند.

💡 Tenants in rent stabilized housing often form strong associations.

مستاجران در مسکن‌های با اجاره ثابت اغلب پیوندهای محکمی تشکیل می‌دهند.

💡 She moved into a rent stabilized studio with predictable annual increases.

او به یک استودیوی اجاره‌ای با اجاره ثابت و افزایش سالانه‌ی قابل پیش‌بینی نقل مکان کرد.