remotely

💡 Working remotely has a big downside: your fridge becomes way too familiar.

کار از راه دور یک عیب بزرگ دارد: یخچال شما بیش از حد برایتان آشنا می‌شود.

💡 It wasn’t even remotely fair to ship on Friday, so we didn’t.

حتی از نظر دور از انصاف هم نبود که روز جمعه ارسال کنیم، بنابراین این کار را نکردیم.

💡 We worked remotely for a year and grew allergic to meetings without agendas.

ما یک سال از راه دور کار کردیم و به جلسات بدون دستور کار حساسیت پیدا کردیم.

💡 Working remotely taught her to maintain a healthier balance between intense project deadlines and personal time, scheduling short walks after meetings so she returned to her desk refreshed and focused.

کار از راه دور به او آموخت که تعادل سالم‌تری بین ضرب‌الاجل‌های فشرده پروژه و زمان شخصی برقرار کند، و بعد از جلسات پیاده‌روی‌های کوتاهی برنامه‌ریزی کند تا با نشاط و تمرکز به میز کارش برگردد.

💡 For the present, we’ll meet remotely and revisit office noise later.

فعلاً، از راه دور همدیگر را ملاقات خواهیم کرد و بعداً دوباره به سر و صدای دفتر خواهیم پرداخت.

💡 The device can be reset remotely, but only after someone flips the stubborn breaker.

این دستگاه را می‌توان از راه دور تنظیم مجدد کرد، اما تنها پس از اینکه کسی کلید قطع و وصل را فعال کند.