remorsefully

💡 The company spoke remorsefully, then turned off dark patterns and refunded fees.

این شرکت با ابراز پشیمانی صحبت کرد، سپس الگوهای تاریک را غیرفعال کرد و هزینه‌ها را پس داد.

💡 She laughed remorsefully about the snarky email and drafted a kinder one.

او با پشیمانی به خاطر آن ایمیل نیشدار خندید و ایمیل مهربان‌تری نوشت.

💡 "I take marriage very seriously... and it seems like I don't now," she said, remorsefully.

او با پشیمانی گفت: «من ازدواج را خیلی جدی می‌گیرم... و انگار الان دیگر اینطور نیست.»

💡 Nearly in tears, the ex-soldier looks remorsefully at Holland — the grandson of victims of the Holocaust — as he implores the students not to be blinded.

این سرباز سابق که تقریباً اشک در چشمانش حلقه زده بود، با پشیمانی به هالند - نوه قربانیان هولوکاست - نگاه می‌کند و از دانش‌آموزان التماس می‌کند که آنها را کور نکنند.

💡 “Are you sure she is safe?” whispered Jo, looking remorsefully at the golden head, which might have been swept away from her sight forever under the treacherous ice.

جو با نگاهی پشیمان به سر طلایی که ممکن بود برای همیشه زیر یخ‌های خطرناک از دیدش پنهان شده باشد، زمزمه کرد: «مطمئنی که او سالم است؟»

💡 He nodded remorsefully and carried the ladder back up to fix what pride had rushed.

با پشیمانی سر تکان داد و نردبان را دوباره بالا برد تا آنچه را که غرور به آن هجوم آورده بود، جبران کند.